Francisation en milieu scolaire francophone
en Saskatchewan
La francisation au préscolaire
Chaque prématernelle fransaskoise est dotée d’outils qui facilitent l’apprentissage de la langue française. Le programme « Paul et Suzanne », un outil de francisation, favorise l’apprentissage du français (francisation) en particulier pour les enfants dont un des parents est anglophone, en fournissant aux éducatrices et aux parents des outils simples et efficaces. Ces outils permettent à l’enfant de développer de nouvelles capacités langagières pour fonctionner en français.
Le programme contient deux volets : le volet « enfant » et le volet « parent » qui vise à outiller le parent anglophone, afin que celui-ci puisse accompagner son enfant dans son cheminement scolaire.
La francisation à l'école fransaskoise
Certains élèves nouvellement inscrits à l’école fransaskoise ont des antécédents qui font en sorte qu’ils n’ont tout simplement pas eu l’occasion de développer des compétences langagières en français.
Pour les appuyer dans leur apprentissage, le CÉF a mis sur place un programme de francisation qui les aidera à bâtir rapidement le vocabulaire et la compréhension du langage dont ils auront besoin pour réussir à l’école. Le programme s’adapte aux élèves à tous les niveaux.
Grace à cette démarche, il n’est pas nécessaire pour l’élève de pouvoir parler en français avant d’être inscrit à l’école fransaskoise.
Enseignement de l’anglais
dans les écoles de langue française
Les écoles de langue française doivent suivre le même programme d’enseignement de l’anglais que celui offert dans les écoles anglophones.
Les élèves commencent à suivre le cours d’anglais « English Language Arts » à partir de la 4e année.
Il est intéressant de souligner que par la 7e année, la moyenne des résultats d’apprentissage des élèves du CÉF dépasse la moyenne des résultats de la majorité en compréhension de lecture en anglais selon des tests administrés par le ministère de l’Éducation aux élèves de ce niveau en province.
Le programme contient deux volets : le volet « enfant » et le volet « parent » qui vise à outiller le parent anglophone, afin que celui-ci puisse accompagner son enfant dans son cheminement scolaire.
Aide additionnelle en anglais
Parfois, des élèves nous arrivent d’endroits où ils n’ont pas eu l’occasion d’apprendre l’anglais. Dans certaines écoles, des services d’appui sont en place pour appuyer votre enfant au besoin dans son apprentissage de la langue anglaise.
